Rosslyn Chapel has extended the number of translations of its ‘welcome’ leaflet with the introduction of Czech and Ukrainian versions. The leaflet includes information about the building’s rich architecture and some of the main features on the outside, and a map showing 22 of the main points of interest inside.
Rosslyn Chapel, located in Midlothian, just seven miles south of Edinburgh, was founded in 1446 by Sir William St Clair. The beauty of its setting and the mysterious symbolism of its ornate stonework have inspired, attracted, and intrigued visitors, writers and artists for generations. Practically every stone surface inside and outside this building is carved in an outstanding display of craftsmanship, with many carvings depicting Biblical scenes or giving moral messages. The leaflet’s carvings map helps visitors find features such as the Chapel’s angels, Green Men and the Apprentice Pillar.
The new translations take the number of versions to 16 with the following languages available – English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Hungarian, Russian, Slovak, Swedish, Japanese, Mandarin, Czech and Ukrainian. The leaflets are given out to visitors, free of charge, on arrival.
The Chapel found worldwide fame through its role in Dan Brown’s novel The Da Vinci Code and the subsequent blockbuster film featuring Tom Hanks and Audrey Tautou. The Chapel and Visitor Centre are open all year round and are also available for private evening visits outwith normal opening times.
Ian Gardner, Director of Rosslyn Chapel Trust, said, “We’re delighted to introduce these new translations to recognise the constant international interest in Rosslyn Chapel. Our aim is that every visitor has a memorable experience, and providing information in so many languages is always appreciated by visitors.”
For more information on Rosslyn Chapel Trust, click here.
